huddle /ˈhʌd(ə)l/
(尤指因寒冷、害怕、保密或商量对策而)挤作一团;聚拢;(比赛中)围成一圈短暂商议。也可作名词,指“挤作一团/临时商议的小圈子”。
The kids huddled under the blanket to keep warm.
孩子们挤在毯子下面取暖。
After the bad news, the team huddled in the hallway to decide what to do next.
听到坏消息后,团队在走廊里围成一圈商量下一步怎么办。
/ˈhʌd(ə)l/
huddle 可能源自中古英语方言,带有“挤、缩成一团、乱糟糟地堆在一起”的含义;后来引申为人们为了取暖、躲避或私下商量而靠近聚拢。现代英语里常见于体育语境(如美式橄榄球的“战术围圈”)。