V2EX  ›  英汉词典

Housekeep

释义 Definition

housekeep(动词):做家务;管理家务与家庭日常事务(如打扫、做饭、整理、采购等)。在现代英语中更常见的是名词/动名词形式 housekeeping

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhaʊsˌkiːp/

例句 Examples

I housekeep on weekends.
我周末做家务。

After moving into the new apartment, she had to housekeep carefully to keep the place clean and her budget under control.
搬进新公寓后,她得精打细算地操持家务,既保持整洁又控制开支。

词源 Etymology

该词由 house(房子、家庭)+ keep(保持、照看、管理)构成,本义接近“把家照看好、把家维持好”。随着日常用法发展,含义稳定为“操持家务/管理家务”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Little Women(Louisa May Alcott)中常见 housekeeping 等相关表达,用于描写家庭生活与家务劳动。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen)等英国小说语境里常出现与家庭管理相关的用语(含 housekeeping 的用法),用于呈现庄园与家庭运作。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)中亦可见家务/管家体系相关词汇(如 housekeeper/housekeeping),与当时的社会阶层与家庭结构描写密切相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3673 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 06:38 · PVG 14:38 · LAX 22:38 · JFK 01:38
♥ Do have faith in what you're doing.