V2EX  ›  英汉词典

Holocaust

定义 Definition

“Holocaust”常指第二次世界大战期间纳粹德国对犹太人等群体实施的系统性迫害与大规模屠杀(约600万犹太人遇难);也可泛指巨大的毁灭或大灾难(较不特指、语境需谨慎)。

发音 Pronunciation

/ˈhɒl.ə.kɔːst/(英) , /ˈhɑː.lə.kɑːst/(美)

例句 Examples

The museum teaches students about the Holocaust.
博物馆向学生讲解大屠杀的历史。

Survivors’ testimonies reveal how ordinary lives were shattered during the Holocaust and why remembrance matters.
幸存者的证词揭示了大屠杀如何摧毁普通人的生活,也说明了铭记为何重要。

词源 Etymology

该词源自希腊语 holókaustos,意为“完全焚烧的祭品”(holos“全部” + kaustos“烧焦的”)。后来在英语中引申为“巨大的毁灭”,20世纪中后期逐渐特指纳粹对犹太人等群体实施的种族灭绝事件。由于其历史重量,日常使用时通常避免用来比喻一般灾难,以示尊重。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Works

  • Night — Elie Wiesel(《夜》:大屠杀幸存者回忆录)
  • The Diary of a Young Girl — Anne Frank(《安妮日记》)
  • Survival in Auschwitz — Primo Levi(《如果这是个人》/《奥斯维辛生存》)
  • Maus — Art Spiegelman(《鼠族》:以图像叙事呈现大屠杀记忆)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2430 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:19 · PVG 20:19 · LAX 04:19 · JFK 07:19
♥ Do have faith in what you're doing.