V2EX  ›  英汉词典

Holiness

释义 Definition

“Holiness” 指“神圣、圣洁(的状态或品质)”,常用于宗教语境,表示与神或至高道德纯净相关的神圣性;也可泛指“崇高的纯洁与道德感”。

发音 Pronunciation

/ˈhoʊlinəs/

例句 Examples

Holiness is central to many religious traditions.
“圣洁”在许多宗教传统中都处于核心地位。

She spoke with a quiet holiness that made everyone listen.
她带着一种安静而崇高的圣洁感说话,使得每个人都愿意倾听。

词源 Etymology

“Holiness” 来自形容词 holy(神圣的、圣洁的)加名词后缀 -ness(表示“性质、状态”)。holy 源于古英语 hālig,与“完整、健全(whole)”在历史上有关联,含有“完满、纯净”的观念,后来在宗教语境中逐渐固定为“神圣/圣洁”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经》(The Bible):常见于宗教语境,表达“上帝的圣洁/神圣”与“人应追求的圣洁”。
  • John Milton《失乐园》(Paradise Lost):涉及“神圣、圣洁”与堕落、救赎等主题的对照性表达。
  • Fyodor Dostoevsky《卡拉马佐夫兄弟》(The Brothers Karamazov):作品中对信仰、道德与“圣洁/圣人性”的探讨常会触及 holiness 的概念。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2235 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 646ms · UTC 12:51 · PVG 20:51 · LAX 04:51 · JFK 07:51
♥ Do have faith in what you're doing.