V2EX  ›  英汉词典

Hobbled

释义 Definition

hobbled 是动词 hobble 的过去式/过去分词,常见两种含义:

  1. 一瘸一拐地走;跛行(因受伤、疼痛或年老而走路不稳)
  2. 束缚;限制(行动/能力)(使难以自由移动或发挥)

发音 Pronunciation

/ˈhɑːbəld/ (AmE), /ˈhɒbəld/ (BrE)

例句 Examples

He hobbled home with a sore ankle.
他脚踝疼,一瘸一拐地走回了家。

Hobbled by a lack of funding, the research team had to delay the project for months.
由于资金不足而受限,研究团队不得不将项目推迟了数月。

词源 Etymology

hobble 可能与中古英语及日耳曼语系词汇有关,原意与“给马等动物上绊索/拴住腿”相关,后来引申为“行动受限”,再进一步用于描述人“跛行、踉跄”的走路姿态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Harry Potter and the Deathly Hallows(J. K. Rowling)
  • The Hunger Games(Suzanne Collins)
  • The Lord of the Rings(J. R. R. Tolkien)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2779 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 03:31 · PVG 11:31 · LAX 19:31 · JFK 22:31
♥ Do have faith in what you're doing.