hitchhiker(名词):搭便车的人;指通过向路过车辆招手等方式,请求陌生司机免费(或以很少费用)载一程的人。(也常与“hitchhiking 搭便车”相关。)
/ˈhɪtʃˌhaɪkər/
I picked up a hitchhiker on the way to the city.
我去城里的路上顺便载了一位搭便车的人。
Although hitchhikers are less common today, the idea still appears in stories about travel, freedom, and risk.
虽然如今搭便车的人不那么常见了,但“搭便车”这一概念仍常出现在有关旅行、自由与风险的故事中。
由 hitch(“搭便车;拴住/系住”的含义延伸)+ hike(“徒步旅行”)组合而来,原本表达“先走着、再设法搭车前进”的出行方式;后加 -er 构成“做这件事的人”。