Hibernation

释义 Definition

hibernation（名词）：冬眠；指某些动物在寒冷季节为节省能量而进入的长期低代谢、少活动状态。也可引申为（活动的）长期停滞/休眠（如项目、机构、系统暂时停止运作）。

发音 Pronunciation

/ˌhaɪbəˈneɪʃən/

例句 Examples

Some bears go into hibernation during the winter.
有些熊在冬天会进入冬眠。

After the layoffs, the project went into hibernation until funding returned.
裁员之后，这个项目进入停滞状态，直到资金回流才恢复。

词源 Etymology

来自拉丁语 hibernare “过冬、在冬季停留”，与 hibernus “冬天的”有关；后在英语中发展为指动物“冬眠”的专门含义，并进一步引申为“暂停活动、休眠”的比喻用法。

相关词 Related Words

• Dormancy
• Sleep
• Slumber
• Torpor
• Hibernate
• Winter
• Lethargy

文学作品 Literary Works

• Herman Melville《Moby-Dick》（《白鲸》）：文本中出现 hibernation，常用于描写自然与生物状态的语境。
• Henry David Thoreau《Walden》（《瓦尔登湖》）：与季节、自然观察相关的段落中可见 hibernation 的用法与语义场。