halogenated(形容词):指某种化合物或材料引入了卤素元素(氟 F、氯 Cl、溴 Br、碘 I)而形成的;常见于化学、材料、环境与药学语境中(如 halogenated solvents 卤代溶剂,halogenated hydrocarbons 卤代烃)。
/ˈhæləˌdʒəneɪtɪd/
Many plastics become more fire-resistant when they are halogenated.
许多塑料在卤化(引入卤素)后会更耐燃。
The report warned that halogenated solvents can persist in the environment and may pose long-term health risks if improperly handled.
报告警告说,卤代溶剂可能在环境中持续存在,若处理不当,可能带来长期健康风险。
halogenated 来自 halogen(卤素)+ -ate / -ated(表示“使成为……/已经被……处理”)。
halogen 源于希腊语词根:*halo-*(盐)+ -gen(产生),原意是“产盐者”,因为卤素元素容易与金属形成盐类;因此 halogenated 字面意思就是“被卤素化的/被引入卤素的”。