Half-inning

定义 Definition

（棒球）半局：一局（inning）分为上下两段；一支球队进攻（打击）到三人出局为止，称为一个 half-inning（半局）。上半局为客队进攻，下半局为主队进攻。（也常用于垒球）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhæf ˌɪnɪŋ/

例句 Examples

We didn’t score in the top half-inning.
我们在上半局没有得分。

After a long rain delay, the pitcher returned and finished the half-inning with a strikeout.
经过漫长的雨停延误后，投手回到场上，并用一次三振结束了这一半局。

词源 Etymology

half- 表示“半、部分”，inning 在棒球中指“一局”。两者组合成 half-inning，字面意思就是“半个一局”，用于精确描述“一局中的上半或下半”。

相关词 Related Words

• Inning
• Top
• Bottom
• Out
• Strikeout
• Pitcher
• Batter
• Run

文学与著名作品 Literary / Notable Works

• Ball Four（Jim Bouton）——以棒球赛季见闻与比赛细节著称，常涉及局、半局与投打过程的叙述。
• The Boys of Summer（Roger Kahn）——描写棒球文化与比赛回忆，常使用包括“半局”在内的比赛术语。
• Moneyball（Michael Lewis）——讨论现代棒球的数据分析与比赛策略，文本中常出现与局、出局数相关的表达。