Grievance

释义 Definition

grievance（名词）：不满、抱怨；（尤指对不公平待遇的）委屈、冤屈；也可指可正式申诉的“申诉事项/不平之事”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡriːvəns/

例句 Examples

I have a grievance about the noisy construction next door.
我对隔壁嘈杂的施工有不满。

The union filed a formal grievance, arguing that the layoffs violated the contract.
工会提出了正式申诉，认为裁员违反了合同。

词源 Etymology

源自中古法语 grevance，与“沉重、压迫、伤害”的含义相关，追溯到拉丁语词根 gravis（“沉重的”）。因此 grievance 最初带有“负担、困扰”的意味，后来常用来指“因不公或受害而产生的不满与申诉”。

相关词 Related Words

• Complaint
• Resentment
• Injustice
• Grudge
• Protest
• Objection
• Claim
• Appeal

文学作品 Literary Works

• 《The Grapes of Wrath》（John Steinbeck）：常以复数 grievances 描写劳动者与移民家庭对剥削与不公的集体不满。
• 《1984》（George Orwell）：用于表达个人对体制压迫、监控与不公待遇的怨愤与申诉欲望。