Grammar School

释义 Definition

（主要英式英语）文法学校：一种以学术课程为主、通常通过考试选拔学生入学的中等教育学校（传统上重视拉丁语/希腊语等“文法”学习）。在当代英国语境中，常指择优录取的公立中学。
（美式英语中也偶见）有时泛指小学或旧称的基础学校，但这一用法较少见、地区性更强。

发音 Pronunciation

/ˈɡræmər skuːl/

词源 Etymology

“Grammar”源自拉丁语 grammatica（语法、文法学），更早追溯到希腊语 grammatikē，原本指“读写与文法教育”。中世纪和近代早期的“grammar school”多指教授拉丁语及经典学科的学校，后来在英国教育体系中演变为以学术能力选拔为特征的中学类型。

例句 Examples

I went to a grammar school in Kent.
我在肯特郡读过一所文法学校。

She won a place at the local grammar school after months of preparation, which opened up new academic opportunities for her.
经过数月准备，她考入了当地的文法学校，这为她打开了新的学术机会。

相关词 Related Words

• Elementary School
• Primary School
• Secondary School
• Comprehensive School
• Public School
• Entrance Exam

文学作品 Literary Works

• Thomas Hardy《Jude the Obscure（无名的裘德）》：作品涉及阶层与教育路径，语境中会出现“grammar school”等教育机构的称谓。
• Charles Dickens《Great Expectations（远大前程）》：狄更斯作品中常描写英国社会与学校教育，“grammar school”一类术语在相关教育叙述中可见。
• D. H. Lawrence《Sons and Lovers（儿子与情人）》：涉及工人阶级子女的教育经历与社会流动，包含对学校类型与升学路径的讨论。