Graininess

释义 Definition

graininess（名词）：颗粒感；粗糙感；（图像/照片的）噪点感。常用于描述食物口感、材料表面质地，或影像中因高感光度/放大而出现的颗粒与噪点。（另有较少见用法：指由“grain（颗粒/纹理）”造成的总体特征。）

发音 Pronunciation

/ˈɡreɪnɪnəs/

例句 Examples

The graininess makes the soup taste rustic.
颗粒感让这碗汤尝起来更朴实。

In low light, the graininess of the photo increased, softening fine details but adding a moody texture.
在低光环境下，照片的噪点感增强了，细节变得更柔和，但也增添了一种有氛围的质感。

词源 Etymology

来自 grain（“谷粒、颗粒；纹理”）+ 名词后缀 -iness（表示“……的状态/性质”）。原义是“具有颗粒/纹理的状态”，后来在摄影与影像语境中引申为“颗粒/噪点明显的特征”。

相关词 Related Words

• Coarseness
• Grittiness
• Texture
• Roughness
• Granularity
• Noise
• Film
• Resolution

文学与作品 Literary Works

• 《On Photography》（《论摄影》, Susan Sontag）：讨论摄影媒介的表现特征时，常涉及影像“颗粒/噪点”等质感话题。
• 《Camera Lucida》（《明室》, Roland Barthes）：在谈论照片的物质性与观看经验时，亦会触及影像表面质地（可包含颗粒感）的讨论。