Full-figured

释义 Definition

（尤指女性）“体态丰满的、曲线明显的”，是一种相对委婉、偏正面的表达，用来形容身材较为丰腴但比例匀称、曲线突出。（也可泛指“尺寸较大/较宽松的（服装尺码）”，但最常见的是形容体型。）

发音 Pronunciation

/ˌfʊl ˈfɪɡjərd/

例句 Examples

She felt confident in a full-figured dress that fit her well.
她穿着一条很合身、凸显曲线的丰满款连衣裙，感觉很自信。

The designer said her new line celebrates full-figured bodies without sacrificing comfort or style.
设计师说，她的新系列旨在赞美丰满体型，同时不牺牲舒适度与时尚感。

词源 Etymology

由 full（“充足的、饱满的”）+ figured（来自 figure，“体型、身段”）构成的复合形容词，字面意思是“体型饱满的”。在现代英语中常用于较礼貌地描述较为丰腴的身材，语气通常比 fat 更委婉。

相关词 Related Words

• Curvy
• Voluptuous
• Plump
• Busty
• Plus-size
• Shapely
• Stout

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen，《傲慢与偏见》）
• Vanity Fair（William Makepeace Thackeray，《名利场》）
• Sister Carrie（Theodore Dreiser，《嘉莉妹妹》）