V2EX  ›  英汉词典

Frenetically

释义 Definition

frenetically(副词):狂乱地;极度紧张忙乱地;慌乱而急迫地。常用来形容人在压力下动作、思维或工作节奏非常快且显得失控或不安。(也可用于形容气氛、节奏等“疯狂般地”。)

发音 Pronunciation

/ frəˈnɛtɪkli /

例句 Examples

She typed frenetically to finish the report before midnight.
她疯狂地敲键盘,想在午夜前把报告赶完。

As the deadline approached, the newsroom worked frenetically, juggling breaking updates, rewrites, and last-minute fact-checks.
随着截稿时间逼近,编辑部以近乎狂乱的节奏运转,同时处理突发更新、反复改稿和临时事实核查。

词源 Etymology

来自形容词 frenetic(狂乱的、疯狂的),其词根可追溯到拉丁语 phreneticus / 希腊语 phrenitis,原义与“脑部/精神的炎症、谵妄”相关,后来引申为“失控般的兴奋或狂躁”。加上副词后缀 -ly 构成 frenetically

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)中常见对人物“急促、失控式忙乱”的描写语境(该词及其近义表达在类似场景中出现)。
  • Mrs Dalloway(Virginia Woolf)中关于都市节奏、意识流与紧张心理的描写语境里,常能见到与“frenetic/frenetically”相近的表达与用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2769 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 81ms · UTC 10:05 · PVG 18:05 · LAX 02:05 · JFK 05:05
♥ Do have faith in what you're doing.