V2EX  ›  英汉词典

Forgivable

释义 Definition

(过错、行为等)可原谅的;情有可原的。常用于表示“虽然不对,但可以理解并原谅”。(也可引申指“尚可接受的/不算太糟的”,但较次要。)

发音 Pronunciation

/ fərˈɡɪvəbəl /

例句 Examples

His mistake was forgivable.
他的错误是可以原谅的。

Given the pressure she was under, her short temper was understandable and even forgivable.
考虑到她承受的压力,她的急躁是可以理解的,甚至是可以原谅的。

词源 Etymology

“forgivable”由 forgive(原谅) + 形容词后缀 -able(能够……的) 构成,字面意思是“能够被原谅的”。“forgive”在古英语中有“放弃怨恨、免除责罚”的含义,逐渐发展为现代英语里常见的“宽恕他人”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare, The Tempest(《暴风雨》):剧中关于宽恕与和解的主题语境里常见“forgive/forgiveness”相关表达,与“forgivable”的意义紧密相连。
  • Jane Austen, Pride and Prejudice(《傲慢与偏见》):人物对礼失与偏见的评判、反思与谅解的语境中,常出现“forgive”及其派生意义的用法。
  • Charles Dickens, Great Expectations(《远大前程》):作品涉及过错、悔悟与宽恕等主题,常见“forgive/forgiveness”相关词汇与表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   812 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 19:38 · PVG 03:38 · LAX 11:38 · JFK 14:38
♥ Do have faith in what you're doing.