(多指不幸)命中注定要失败/毁灭的;注定要遭遇某种结局的。
也可泛指“被预先决定的、被预先判定的”。
/ˌfɔːrˈduːmd/
He felt foredoomed to fail the exam.
他觉得自己考试注定要失败。
In the novel, the hero’s foredoomed rebellion becomes a symbol of hope precisely because it cannot succeed.
在小说里,英雄那场注定失败的反抗之所以成了希望的象征,恰恰因为它不可能成功。
由 **fore-**(“在前、预先”)+ doom(“判决、命运;厄运”)+ -ed 构成。
doom 源自古英语 dōm,本义是“裁决、审判”,后来引申为“命运/不可避免的结局”,在现代语境中常带“厄运”色彩。