Fluidity

释义 Definition

fluidity（名词）：流动性；流体性；（表达、风格、动作等的）流畅性与自然连贯。在不同语境中也可指思想、身份或状态的“可变性/不固定性”。

发音 Pronunciation

/fluˈɪdɪti/

例句 Examples

The fluidity of water makes it easy to pour.
水的流动性使它很容易被倒出来。

She admired the fluidity of his writing, which moved smoothly from one idea to the next.
她欣赏他写作的流畅性，因为文章能从一个观点自然顺畅地过渡到下一个。

词源 Etymology

来自 fluid（流动的、流体的）+ 名词后缀 -ity（表示性质、状态）。fluid 源自拉丁语 fluere（“流动”），因此 fluidity 字面意思就是“流动这一性质”，后来引申为“表达或动作的流畅”。

相关词 Related Words

• Continuity
• Flexibility
• Flow
• Fluency
• Liquidity
• Malleability
• Smoothness
• Viscosity

文学作品 Literary Works

• Ulysses — James Joyce（常被评论为具有语言与意识流的“流畅性/流动感”，批评与导读中常用 fluidity 概括其叙述特征）
• Mrs Dalloway — Virginia Woolf（在相关文学评论中常用 fluidity 描述其意识流与时间感的流动转换）
• The Second Sex — Simone de Beauvoir（在性别与身份讨论的英文论述与研究中，常见 fluidity 用于表达“身份的流动性”）