Flax

释义 Definition

flax /flæks/：亚麻（一种植物）；也常指其纤维（用来纺线、织布）或其种子（亚麻籽，用于食用或榨油）。

发音 Pronunciation

/flæks/

例句 Examples

Flax is used to make linen.
亚麻用于制作亚麻布。

In northern Europe, flax was once a vital crop, providing both cloth for clothing and oil from its seeds.
在北欧，亚麻曾是一种重要作物，既能提供做衣物的布料，也能从种子中榨油。

词源 Etymology

flax 源自古英语 flæx，与日耳曼语系中表示“亚麻”的词同源，历史上常与纺织业密切相关；在欧洲的农业与布料生产传统中出现频繁。

相关词 Related Words

• Linen
• Fiber
• Textile
• Weave
• Spindle
• Seed
• Oil
• Hemp

文学作品中的用例 Literary Works

• 《圣经·以赛亚书》(Book of Isaiah)：提到flax 与纺织相关的意象（如“梳好的麻/亚麻”之类的表达，在不同译本中措辞略有差异）。
• 《奥德赛》(The Odyssey)（英文译本中常见）：在描写织布、纺线等场景时，译者有时会用 flax 来对应古代纺织材料的表达。