V2EX  ›  英汉词典

Filipina

Definition / 定义

Filipina(名词)指“菲律宾女性;菲律宾籍女子”。在英语里常用于强调性别(女性),对应男性或泛指的 Filipino。在一些语境中也可作形容词,表示“菲律宾女性的/与菲律宾女性相关的”(较少见)。

Pronunciation / 发音

/ˌfɪlɪˈpiːnə/

Examples / 例句

She is a Filipina.
她是一位菲律宾女性。

As a Filipina writer living abroad, she often explores questions of identity, language, and belonging in her essays.
作为一位旅居海外的菲律宾女作家,她常在随笔中探讨身份、语言与归属感等问题。

Etymology / 词源

来自西班牙语 Filipina(“菲律宾的女性”),是 Filipino 的阴性形式;而 Filipino 又与西班牙语对菲律宾群岛的称呼 Las Filipinas 有关(历史上以西班牙国王费利佩二世 Felipe II 命名)。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Jessica Hagedorn《Dogeaters》(常见对“Filipina/菲律宾女性”身份与形象的描写与讨论)
  • Ninotchka Rosca《State of War》(涉及菲律宾社会与女性经验的英语小说语境中常出现该词)
  • Mia Alvar《In the Country》(短篇集中讨论海外与本土经验时,常见“Filipina”这类身份用语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1003 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 17:48 · PVG 01:48 · LAX 09:48 · JFK 12:48
♥ Do have faith in what you're doing.