fermentation:发酵;指微生物(如酵母、细菌)在缺氧或低氧条件下分解糖等有机物,产生酒精、酸或气体等产物的过程。常见于酿酒、制酸奶、泡菜、面包制作等。(在化学语境中也可泛指“起泡、激烈变化”的过程,但最常见的是生物学与食品加工意义。)
/ˌfɜːr.menˈteɪ.ʃən/
Fermentation turns milk into yogurt.
发酵会把牛奶变成酸奶。
The winemaker carefully controlled the fermentation temperature to preserve the wine’s aroma and balance.
酿酒师仔细控制发酵温度,以保留葡萄酒的香气并保持风味平衡。
来自拉丁语 fermentum,意为“发酵剂、酵母、使膨胀的东西”,与动词 fervere(“沸腾、翻滚”)有关。早期人们观察发酵时液体会“冒泡、翻涌”,因此用与“沸腾”相关的词来命名这一现象,后来在科学语境中固定为“发酵”。