“ever”常用作副词,表示“曾经;在任何时候;一直(用于强调)”。常见于疑问句、否定句、条件句以及最高级/比较结构中(如 best ever)。另有少量用法如“究竟/到底”(用于加强语气)。
/ˈevər/
Have you ever been to Beijing?
你去过北京吗?
If you ever need help, call me, because this is the best plan I’ve ever seen.
如果你任何时候需要帮助就打给我,因为这是我见过的最好的计划。
“ever”来自古英语 ǣfre/æfre,意思是“总是、在任何时候”。它与表示“时间延续/在某时点”的概念相关,后来在现代英语中常与疑问、否定以及强调结构搭配使用。