Even-handed

释义 Definition

公平的；不偏不倚的；一视同仁的。常用于形容评判、对待他人或处理事务时保持公正、平衡。（也可指“手法均匀的”，但较少见。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌiːvən ˈhændɪd/

例句 Examples

The teacher tried to be even-handed when grading the exams.
老师在给考试打分时尽量做到公正不偏。

The judge was praised for his even-handed approach, weighing both sides’ arguments carefully despite public pressure.
这位法官因其不偏不倚的做法而受到称赞：尽管有舆论压力，他仍仔细权衡双方的论点。

词源 Etymology

even 意为“平的、均匀的、相等的”，handed 与“手、处理方式”相关；合起来字面上有“用同样的手法/同样的标准处理”的意思，转义为“公平、公正、不偏袒”。

相关词 Related Words

• Balanced
• Fair
• Impartial
• Objective
• Neutral
• Unbiased
• Just
• Equitable

文学作品 Literary Works

• The Economist（常见于其社论/评论写作中，用来称赞或要求“公正、不偏不倚”的分析语气）
• The Guardian（新闻与评论中常用于描述“平衡、公允”的报道立场）
• The New York Times（评论与书评中常用来评价作者、法官或机构的“公平处理”方式）