Esplanade

释义 Definition

名词 (n.) 滨海大道；（城堡或堡垒前的）开阔平地；供人散步的宽阔平坦道路。通常指沿海边、河岸或城墙旁修建的宽敞步行道。

发音 Pronunciation

/ˌes.pləˈneɪd/ 或 /ˈes.plə.nɑːd/

例句 Examples

We took a pleasant walk along the esplanade after dinner.
晚饭后，我们沿着滨海大道愉快地散了步。

The old esplanade, lined with palm trees and wrought-iron benches, had been the heart of the town's social life for over a century.
这条古老的滨海大道两旁种满了棕榈树，摆放着铸铁长椅，一个多世纪以来一直是小镇社交生活的中心。

词源 Etymology

该词源自法语 esplanade，而法语又借自西班牙语 esplanada，最终追溯到拉丁语 explanare，意为"使平坦"（ex- 表示"出"，planus 表示"平的"）。最初在军事用语中指城堡或堡垒前方故意铲平的开阔地带，目的是使防守者拥有清晰的射界。后来词义扩展，泛指任何宽阔平坦的步行道，尤其是沿海或沿河的散步大道。

相关词汇 Related Words

• Promenade
• Boulevard
• Boardwalk
• Waterfront
• Terrace
• Embankment
• Plaza

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀（Jane Austen）的小说《劝导》（Persuasion）中，巴斯（Bath）的滨海散步道场景多次出现，esplanade 一类的公共步行空间是人物社交互动的重要舞台。
• 查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）在《荒凉山庄》（Bleak House）等作品中也描写过英国海滨城镇的 esplanade，用以刻画维多利亚时代的社会风貌。
• 新加坡的"滨海艺术中心"英文名即为 Esplanade – Theatres on the Bay，该词已成为世界各地许多著名滨海地标的通用名称。