eponymous(形容词):同名的;以某人/某物命名的;名义上的“同名人物/作品”。常用于描述某本书、电影、专辑的标题与其中的主角或核心人物同名,或某事物以某人之名命名。
(另有较少见用法:指“命名者本身/冠名者”,但日常最常用的是“同名的/以……命名的”。)
/ɪˈpɑːnɪməs/
The album’s title track is eponymous.
这张专辑的同名主打歌与专辑名称一致。
She plays the eponymous heroine in a film adaptation of the novel, and the story follows her rise and fall.
她在这部小说改编电影中饰演同名女主角,故事讲述了她的崛起与沉浮。
来自希腊语 epōnymos,由 **epi-**(“在……之上/附加”)+ onyma/onoma(“名字”)构成,原义与“用名字来指代/冠名”相关。后来在英语中常用来表示“同名的”或“以……命名的”。