V2EX  ›  英汉词典

Entrap

释义 Definition

entrap(动词)指“诱捕;使落入圈套;使陷入困境(常带有欺骗或精心设计的意味)”。在法律语境中也可指“诱捕执法/诱导犯罪”(即执法人员诱使他人实施原本不会实施的犯罪行为)。

发音 Pronunciation

/ɪnˈtræp/

例句 Examples

The hunters tried to entrap the fox with a net.
猎人试图用网诱捕那只狐狸。

The advertisement was designed to entrap consumers into paying for hidden fees they didn’t notice.
这则广告被设计用来诱使消费者支付他们未注意到的隐藏费用。

词源 Etymology

来自 **en-**(使……进入/使处于某种状态)+ trap(陷阱)。字面意思就是“把……弄进陷阱里”,因此引申为“用计使人落入圈套”或“使陷入难以脱身的处境”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • To Kill a Mockingbird(Harper Lee)——作品中涉及“设局、让人陷入不利处境”的社会与法律情境,与 entrap 的含义高度相关。
  • 1984(George Orwell)——描写权力体系通过语言与制度“套住/困住”个体的处境,常用到与 entrap 同义或近义的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   746 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 22:19 · PVG 06:19 · LAX 14:19 · JFK 17:19
♥ Do have faith in what you're doing.