Eitan 多作人名(常见于以色列/犹太文化语境),是希伯来语名字 Eitan/Etan(אֵיתָן)的音译,常被理解为“坚固的、强壮的、持久的”。(也常被视为 Ethan 的一种拼写变体。)
/ˈeɪtɑːn/(亦常听到 /ˈeɪtæn/)
My friend Eitan is moving to Tel Aviv next month.
我的朋友埃坦下个月要搬去特拉维夫。
Eitan, who had worked quietly for years, finally presented a proposal that changed the team’s direction.
埃坦多年来一直低调工作,最终提出了一份改变团队方向的方案。
来自希伯来语 אֵיתָן (Eitan/Etan),本义与“坚固、强健、恒久”相关。在英语中多作为专有名词使用,常见于犹太/以色列姓名体系中;在跨语言转写时会出现不同拼写(如 Eitan / Etan / Ethan)。