Eden(伊甸园):源自《圣经》的“乐园/天堂”,常指纯真、完美、宁静的理想之地。也可引申为“世外桃源”。
/ˈiːdən/
Eden is described as a perfect garden.
伊甸园被描绘成一座完美的花园。
After years of war, the quiet valley felt like Eden to the refugees, a place of safety and peace.
经历多年战争后,那片宁静的山谷对难民来说宛如伊甸园,是一个安全而和平的地方。
Eden来自希伯来语 ʿēḏen,常解释为“愉悦、喜乐”。在《圣经·创世记》中,伊甸园是亚当与夏娃居住的乐园,因此在英语里逐渐发展出“理想之地、天堂般的地方”的引申义。