Ear-splitting

释义 Definition

（声音）震耳欲聋的，刺耳到几乎“把耳朵劈开”一样；形容噪音非常大、难以忍受。（也可写作 earsplitting。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɪrˌsplɪtɪŋ/

例句 Examples

The ear-splitting siren made everyone cover their ears.
刺耳的警报声让所有人都捂住了耳朵。

An ear-splitting cheer erupted from the crowd as the final goal was scored, drowning out the announcer’s voice.
当最后一球进了，观众爆发出震耳欲聋的欢呼声，把解说员的声音都淹没了。

词源 Etymology

由 ear（耳朵）+ splitting（分裂、劈开）构成的形容词性复合词，属于夸张修辞，用“仿佛把耳朵劈开”来强调声音极其刺耳、响亮。

相关词 Related Words

• Deafening
• Piercing
• Shrill
• Raucous
• Thunderous
• Boisterous
• Noisy
• Cacophonous

文学作品 Literary Works

• A Christmas Carol（Charles Dickens）：常见于对街头喧闹、呼喊或钟声等“震耳”场景的描写语汇中。
• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：在描写孩子们的喧闹、欢呼或突发巨响时，此类形容词在英语文学叙事中较常出现。