“doorkeeper” 指“门卫;看门人;(机构、剧院、会议等的)门口接待/引导人员”,负责守门、核验身份、维持秩序或引导来访者。该词在正式场合也可指“(立法机构等的)门卫/司门员”。(另有较少见的引申义。)
/ˈdɔːrˌkiːpər/
The doorkeeper checked my badge and let me in.
门卫查看了我的胸牌,然后让我进去。
As the meeting grew tense, the doorkeeper quietly asked latecomers to wait outside until the vote ended.
随着会议气氛变得紧张,门口的接待人员轻声请迟到的人在外面等到投票结束。
由 door(门)+ keeper(看守者、管理者)构成的复合词,字面意思就是“看守门的人”。这种用 “-keeper” 表示“负责看管/管理某物的人”的构词方式在英语中很常见。