V2EX  ›  英汉词典

Dipping Sauce

释义 Definition

“Dipping sauce” 指“蘸酱/蘸汁”,即把食物(如饺子、春卷、薯条、烤肉、蔬菜条等)蘸着吃的调味酱汁,通常味道更集中,用于提升风味(咸、酸、甜、辣、香等)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdɪpɪŋ sɔːs/ (AmE), /ˈdɪpɪŋ sɒs/ (BrE)

例句 Examples

I made a quick dipping sauce for the dumplings.
我给饺子调了一个简单的蘸酱。

The restaurant serves crispy spring rolls with a tangy dipping sauce made from vinegar, garlic, and chili.
这家餐馆把酥脆的春卷配上酸香的蘸汁,蘸汁由醋、蒜和辣椒调成。

词源 Etymology

该短语由动词 dip(“蘸、浸一下”)的现在分词 dipping 作定语,加上 sauce(“酱汁”)组成,字面意思就是“用来蘸的酱汁”。在英语餐饮语境中,它是非常常见、直观的功能性命名。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Salt, Fat, Acid, Heat(Samin Nosrat)——烹饪写作中常以 “dipping sauce” 泛指蘸食用的酸/辣/咸味酱汁。
  • The Joy of Cooking(Irma S. Rombauer 等)——家常菜谱语境里常出现“配蘸酱/蘸汁”的表述。
  • Mastering the Art of French Cooking(Julia Child 等)——在介绍酱汁与蘸食搭配时,会使用与 “dipping sauce” 相同的常用称法或对应表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2295 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 08:23 · PVG 16:23 · LAX 00:23 · JFK 03:23
♥ Do have faith in what you're doing.