V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Amaro, After-dinner

Digestif

定义 Definition

digestif(名词):(通常在正餐后饮用的)餐后酒/助消化酒,常指少量烈酒或利口酒,被认为有助于消化与收尾用餐体验。(也可泛指餐后用来“收尾”的饮品/酒类。)

发音 Pronunciation

/ˌdiːdʒɛˈstiːf/;/ˈdiːdʒɛstɪf/

例句 Examples

After dinner, they offered a digestif with coffee.
晚餐后,他们端上咖啡,并提供了一杯餐后酒。

Although he skipped dessert, he lingered at the table, savoring a bitter herbal digestif as the conversation drifted from work to memories.
尽管他没吃甜点,他仍在桌边逗留,慢慢品着一杯苦味草本餐后酒,话题也从工作转到回忆。

词源 Etymology

该词源自法语 digestif,与拉丁语词根 **digest-**(“消化、整理”)同源;进入英语后主要用于餐饮语境,指“用于餐后、被认为助消化的酒”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Physiology of Taste(Jean Anthelme Brillat-Savarin,英译本常保留/使用法语餐饮词,如 digestif
  • Kitchen Confidential(Anthony Bourdain,关于餐饮文化与用餐习惯的写作中常见 digestif/digestifs
  • The Art of Eating(M. F. K. Fisher,美食散文语境中常出现餐前酒/餐后酒等词汇,包括 digestif
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   966 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:16 · PVG 07:16 · LAX 15:16 · JFK 18:16
♥ Do have faith in what you're doing.