V2EX  ›  英汉词典

Desecrating

释义 Definition

desecrating:动词 desecrate 的现在分词/动名词形式,意为亵渎、玷污、破坏(神圣之物、宗教场所、庄严纪念物等的神圣性)。常带强烈的道德谴责意味。(也可泛指对被尊崇之物的不敬与破坏。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdɛsɪˌkreɪtɪŋ/

例句 Examples

They were arrested for desecrating the cemetery.
他们因亵渎公墓而被逮捕。

By turning the memorial into a backdrop for jokes, he was accused of desecrating a place of collective grief.
他把纪念碑当作开玩笑的背景,因此被指责亵渎了一个承载集体哀悼的地方。

词源 Etymology

来自 desecrate:前缀 **de-**(表示“去除、反向”)+ sacrate/sacred 相关词根(来自拉丁语 sacer,意为“神圣的”)。字面含义可理解为“使不再神圣”,因此引申为“亵渎、污损神圣之物”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Hunchback of Notre-Dame(Victor Hugo):作品中多次围绕教堂、圣所的“神圣性”与被侵犯的意象展开,常见与 desecrate/desecration 同义的表达语境。
  • Paradise Lost(John Milton):涉及对“神圣/亵渎”的宏大主题,在相关版本与评论语境中常见 profane / sacrilege / desecrate 等词汇出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1998 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:26 · PVG 18:26 · LAX 02:26 · JFK 05:26
♥ Do have faith in what you're doing.