V2EX  ›  英汉词典

Dehumanizing

释义 Definition

dehumanizing(形容词)指使人失去“作为人的尊严、个体性或人性特质”的;把人当作物品、数字或“非人”来对待的。常用于描述语言、政策、制度或行为对人的贬低与物化。(也可见作动词 dehumanize 的现在分词形式。)

发音 Pronunciation

/diːˈhjuːmənaɪzɪŋ/

例句 Examples

The prisoners described the conditions as dehumanizing.
囚犯们形容那些条件是对人性与尊严的摧残。

By reducing people to statistics and labels, the media can create a dehumanizing narrative that makes cruelty seem acceptable.
当媒体把人简化为统计数字和标签时,可能会制造一种“去人性化”的叙事,让残酷看起来变得可以接受。

词源 Etymology

由 **de-**(表示“去除、剥夺”)+ human(人、人类)+ -ize(使成为…)构成,字面意思是“使(某人)不再被当作人”。其形容词形式 dehumanizing 常用于20世纪以来对战争宣传、种族主义、极权制度与社会排斥等现象的批评语境中。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • George Orwell, Nineteen Eighty-Four(《一九八四》):作品常通过对个体被制度“磨平”的描写呈现去人格化/去人性化的氛围。
  • Aleksandr Solzhenitsyn, The Gulag Archipelago(《古拉格群岛》):描写劳改体系中对人的物化与尊严剥夺,常被评论为“dehumanizing”式的现实呈现。
  • Toni Morrison, Beloved(《宠儿》):关于奴隶制创伤的叙述中,批评其对人的贬抑与去人性化影响。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4255 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 03:23 · PVG 11:23 · LAX 19:23 · JFK 22:23
♥ Do have faith in what you're doing.