Dally

释义 Definition

dally（动词）：拖延、磨蹭；（也可指）轻率地消磨时间或玩弄（感情）。常见搭配：dally with（对……不认真/玩弄；或在某事上迟疑不决）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdæli/

例句 Examples

Don’t dally—class starts in five minutes.
别磨蹭了——还有五分钟就上课了。

If we dally with these decisions, the costs will rise and the opportunity will pass.
如果我们在这些决定上拖拖拉拉，成本会增加，机会也会溜走。

词源 Etymology

dally 来自中古英语 dalen，与“闲散地停留、消磨时间”的含义相关，后来逐渐发展出“拖延、磨蹭”的常用意义；在 dally with 的用法中，也引申为“对某事（或某人）不够认真、轻率对待”。

相关词 Related Words

• Delay
• Linger
• Loiter
• Procrastinate
• Tarry
• Hesitate
• Trifle

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare, The Two Gentlemen of Verona（戏剧中可见 dally 及相关用法，用来表达“消磨时间/轻率周旋”等语义色彩）
• William Shakespeare, Romeo and Juliet（莎士比亚作品中常出现 dally 及其语义近邻，用于刻画“迟疑、耽搁、轻率调情”等情境）