V2EX  ›  英汉辞典

Cradle

释义 Definition

cradle(名词/动词)

  • 名词:摇篮;婴儿床;(比喻)发源地、起源
  • 动词:轻轻抱着/托着;把……放在摇篮里。
    (也有较少见的其他用法,这里侧重最常见含义。)

发音 Pronunciation

/ˈkreɪdəl/

例句 Examples

She put the baby in the cradle.
她把婴儿放进摇篮里。

The river’s cradle lies high in the mountains, where snowmelt feeds its first streams.
这条河的发源地在高山之上,融雪在那里汇成最初的溪流。

词源 Etymology

cradle源自古英语 cradol(意为“摇篮、婴儿床”一类的容器/摇动之物),与“摇动、安置婴儿”的生活场景紧密相关。后来引申出比喻义:某事物“被孕育、被托起”的地方,即“起源、发源地”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Bible(常见于“from the cradle to the grave”等表达的语境与相关译本传统)
  • William Shakespeare, Henry VI, Part 2(出现“even from the cradle”一类措辞,用于强调“自幼/从一开始”)
  • Charles Dickens, David Copperfield(维多利亚时代题材作品中常见“cradle”指婴幼儿与家庭生活场景)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2041 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 11:36 · PVG 19:36 · LAX 03:36 · JFK 06:36
♥ Do have faith in what you're doing.