countertenor(名词):男高音假声/男声最高声部歌手,指成年男性中音域最高、常以假声(或强化的头声)演唱的声部与歌唱者,音区通常接近女中音或女高音。(在合唱与古乐、歌剧中常见)
The countertenor sang the aria with a clear, bright tone.
这位男高音假声歌手用清澈明亮的音色演唱了咏叹调。
In the Baroque opera, the countertenor took on a role originally written for a castrato, blending agility with an unexpectedly warm timbre.
在这部巴洛克歌剧中,男高音假声歌手出演了一个最初为阉伶写作的角色,既灵活又带着出人意料的温暖音色。
/ˈkaʊntərˌtenər/
counter- 有“对位、对唱(另一声部)”之意,tenor 指“男高音/中高声部”。该词最初与复调音乐中的“对位声部(counter-tenor)”相关,后来逐渐固定为指合唱或独唱中高于常规男高音音域的男性声部与歌手。