cooling rack(冷却架/晾网架):一种带网格的金属架子,用来把烘焙好的饼干、蛋糕、面包等垫高,让空气在底部流通,从而更快、更均匀地冷却,避免底部受潮变软。
/ˈkuːlɪŋ ræk/
I put the cookies on a cooling rack.
我把饼干放到冷却架上。
After baking the cake, let it rest on a cooling rack so the bottom doesn’t get soggy.
蛋糕烤好后,让它在冷却架上放一会儿,这样底部就不会变得湿软。
cooling 来自动词 cool(使变凉、冷却),rack 指“架子、搁架”。合起来字面意思就是“用来冷却的架子”。在烘焙语境中,它特指这种能让空气流通的网格金属架。