V2EX  ›  英汉辞典

Converted

释义 Definition

converted:通常指“已被转换的 / 已改造的 / 已改装的”(如格式、用途、能源等);也可指“已被改变信仰或观点的”(如宗教皈依、立场转变)。常见于动词 convert 的过去式/过去分词形式,也可作形容词。

发音 Pronunciation (IPA)

/kənˈvɜːrtɪd/

例句 Examples

The file was converted to PDF.
文件被转换成了 PDF 格式。

After months of debate, she converted to his way of thinking and supported the plan publicly.
经过几个月的辩论,她转而接受了他的思路,并公开支持该计划。

词源 Etymology

源自拉丁语 convertere,由 **con-**(“共同、完全”)+ vertere(“转、翻转”)组成,原意是“转向、改变方向”,后来引申为“改变形式(转换)”以及“改变信仰/立场(使皈依)”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《钦定版圣经》(King James Bible):出现过 converted(如 “be converted” 的表达),常用于“回转/悔改/改变”的宗教语境。
  • 《天路历程》(The Pilgrim’s Progress,约翰·班扬):作品讨论信仰与“归正/悔改”,语境中常会用到 converted 一类词来描述人物的信仰转变。
  • 《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice,简·奥斯汀):常见于人物态度“转变/被说服”的叙述语境中(如立场被“改变/转向”)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3802 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 03:46 · PVG 11:46 · LAX 19:46 · JFK 22:46
♥ Do have faith in what you're doing.