V2EX  ›  英汉词典

Contemplating

释义 Definition

(动词,contemplate 的现在分词)沉思;深思熟虑;(常指)认真考虑做某事或某种可能性。(也可指“凝视、注视”,但更常用的是“思考/考虑”的含义。)

发音 Pronunciation

/ˈkɑːntəmˌpleɪtɪŋ/

例句 Examples

She sat by the window, contemplating her next move.
她坐在窗边,思考自己下一步该怎么做。

Contemplating the ethical consequences, the committee delayed its decision until more evidence was gathered.
委员会在权衡伦理后果后,推迟了决定,直到收集到更多证据。

词源 Etymology

Contemplate 来自拉丁语 contemplari,原义与“在神庙(templum)中观察、审视”有关,后来引申为“专注地看”以及“专注地思考”。因此 contemplating 常带有“安静、专注、深入”的思考意味。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mary Shelley, Frankenstein:人物多次在孤独中“contemplate”自身处境与后果,体现自省与道德挣扎的语境。
  • Virginia Woolf, To the Lighthouse:文本常以人物内心流动的意识来呈现“contemplating”(沉思/思索)的状态与时间感。
  • Jane Austen, Pride and Prejudice:人物在情感与判断之间反复权衡时出现 contemplate 的用法,常与“考虑婚姻/选择”相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   971 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 18:31 · PVG 02:31 · LAX 10:31 · JFK 13:31
♥ Do have faith in what you're doing.