conjured 是动词 conjure 的过去式/过去分词,常见含义:“(凭空)想出、虚构;(如魔术般)变出;(在脑海中)唤起/勾起(记忆、画面、情绪)”。在较正式或旧式语境中也可指“召唤(灵体等)”。
/ˈkʌndʒərd/
She conjured a coin from behind my ear.
她从我耳后“变”出了一枚硬币。
With a few vivid details, the writer conjured an entire world of loss and hope.
作者用几个生动的细节,就在读者心中唤起了一个充满失落与希望的世界。
conjure 源自中古法语 conjurer,再追溯到拉丁语 conjurare(con- “一起” + jurare “发誓”),原意与“共同起誓、以誓言约束”有关;后来在宗教与民间传统中引申出“用咒语/仪式召唤”,再进一步发展为现代常见的“(魔术般)变出、(想象中)唤起”。