compartmentalization（名词）：
1）分隔化/分舱式处理：把复杂系统、信息或任务切分成相对独立的部分来管理或理解。
2）（心理学）隔离化：把彼此冲突的想法、情绪或经历“分开存放”，以减少焦虑或内在冲突（常被视为一种心理防御方式）。
/kəmˌpɑːrtˌmɛn.təl.əˈzeɪ.ʃən/
I use compartmentalization to keep work stress from affecting my family life.
我用“隔离化”的方式，让工作压力不要影响家庭生活。
In large organizations, compartmentalization can improve security, but it may also slow communication between teams.
在大型组织中，分隔化管理能提升安全性，但也可能减慢团队之间的沟通效率。
该词由 compartment（隔间/分舱）+ -alize（使……化）+ -ation（名词后缀）构成，字面意思是“把……变成分隔的隔间”。compartment 源自法语，原义与“分隔、分配成部分”相关，后来引申为“隔间/车厢隔间”等具体空间，再进一步引申到组织管理与心理层面的“分隔处理”。
Select Language