Commandment

释义 Definition

（尤指宗教或权威所颁布的）诫命；戒律；（道德或行为上的）准则。常见用法是指《圣经》中的“十诫”（the Ten Commandments）。也可泛指必须遵守的规则。

发音 Pronunciation

/ˈkɑːməndmənt/（美）
/ˈkɒməndmənt/（英）

例句 Examples

Follow the commandments and treat others with respect.
遵守诫命，尊重他人。

In many traditions, a commandment is seen not just as a rule, but as a moral guide meant to shape a person’s character.
在许多传统中，诫命不仅被视为规则，也被看作塑造人格的道德指引。

词源 Etymology

源自古法语 commandement，再追溯到拉丁语 commandare（“命令、托付”）。词根包含 command（命令）+ 名词后缀 -ment（表示“行为/结果”），因此字面含义接近“被命令之事”或“命令的内容”。

相关词 Related Words

• Decree
• Edict
• Ordinance
• Precept
• Rule
• Law
• Mandate
• Prohibition
• Moral
• Ethics

文学作品中的用例 Literary Works

• The Bible（《圣经》）：常以 “the Ten Commandments（十诫）” 指代宗教核心戒律。
• John Milton, Paradise Lost（弥尔顿《失乐园》）：作品讨论罪、律法与服从等主题时常涉及“诫命/律法”的语境。
• Herman Melville, Moby-Dick（梅尔维尔《白鲸》）：叙述与布道段落中会出现带宗教色彩的“诫命/戒律”表达。