Chelation

释义 Definition

螯合（作用）：一种化学过程，某些分子（称为螯合剂）用多个“结合位点”与金属离子形成稳定的环状配合物，从而把金属“抓住/绑定”。常用于水处理、分析化学、医学（如重金属中毒的螯合治疗）等。另有较少见用法指“螯合治疗”本身。

发音 Pronunciation

/kiːˈleɪʃən/

例句 Examples

Chelation can remove lead from the body in cases of poisoning.
在中毒情况下，螯合作用可以帮助把铅从体内清除。

In environmental chemistry, chelation by organic ligands strongly influences how metals move through soil and water.
在环境化学中，有机配体的螯合作用会显著影响金属在土壤和水体中的迁移方式。

词源 Etymology

chelation 来自 chelate，其词根与希腊语 chēlē（“钳子、螯”）有关，形象地描述螯合剂像“钳子”一样从多个方向夹住金属离子，形成更稳定的结构。

相关词 Related Words

• Chelate
• Ligand
• Complex
• Coordination
• Metal
• Ion
• EDTA
• Detoxification

文学作品 Literary Works

• Primo Levi《The Periodic Table》（《元素周期表》）：以化学为主题的散文/回忆录中涉及配位化学与相关概念（包括螯合/配合物一类术语在化学语境中的使用）。
• Isaac Asimov《The Intelligent Man’s Guide to Science》（《聪明人的科学指南》）：科普写作中谈到金属离子、配合物与相关化学过程时可能出现 chelation/chelate 等术语。