V2EX  ›  英汉辞典

Ceiling

释义 Definition

“ceiling”主要指“天花板;顶棚”(房间内部上方的覆盖面)。也常引申为“上限;最高限度”(如价格、薪资、能力或政策的限制)。

发音 Pronunciation

/ˈsiːlɪŋ/

例句 Examples

The ceiling is too low for a ceiling fan.
这个天花板太低,不适合装吊扇。

The new policy set a ceiling on annual rent increases, which helped protect tenants during inflation.
新政策为年度房租涨幅设定了上限,这在通货膨胀期间有助于保护租客。

词源 Etymology

“ceiling”来自古法语 celier/ciel(与“天空”相关),进一步可追溯到拉丁语 caelum(天空)。最初与“天空/上方”有关,后来用于指室内“头顶上的面”,并发展出“最高限度/上限”的比喻义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Tell-Tale Heart(Edgar Allan Poe)中常见对室内空间(包括“ceiling”)的描写,用以营造压迫与紧张的氛围。
  • To Kill a Mockingbird(Harper Lee)中出现对房间与屋内结构的日常描写,包含“ceiling”等词汇以呈现生活场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2172 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 11:43 · PVG 19:43 · LAX 03:43 · JFK 06:43
♥ Do have faith in what you're doing.