V2EX  ›  英汉词典

CAST OUT

Definition / 定义

cast out:把某人逐出、赶走;(也可指)把某物扔掉、丢弃。(在宗教/文学语境中常带“被排斥、被放逐”的意味。)

Pronunciation / 发音

/kæst aʊt/

Examples / 例句

They cast out the broken chair.
他们把坏掉的椅子扔掉了。

Feeling threatened, the community cast him out, and he wandered for years in search of a place to belong.
出于恐惧,这个群体把他逐出门外;他为了寻找归属之地而漂泊多年。

Etymology / 词源

cast 原意有“投掷、抛出”,out 表示“向外”。两者组合起来字面就是“抛到外面”,因此引申为“驱逐出去、排斥出去”,也可表示“把不要的东西扔出去”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品例

  • 《圣经·钦定版》(King James Bible):常见短语,如 “cast out” 用于描述“驱逐/赶出(城、家、群体)”或宗教叙事中的“赶逐”。
  • John Milton《失乐园》(Paradise Lost):史诗语境中常用类似表达,强调“被逐出、被放逐”的庄重语气与道德/宗教含义。
  • John Bunyan《天路历程》(The Pilgrim’s Progress):宗教寓言文本中可见“被排斥、被拒绝、被逐出”的用法,与信仰与救赎主题相呼应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2452 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 12:04 · PVG 20:04 · LAX 04:04 · JFK 07:04
♥ Do have faith in what you're doing.