Cassandra:卡珊德拉(希腊神话人物);引申指“不被相信的预言者/灾祸预言者”——提出真实或有根据的警告,却常被他人忽视或不信的人。(也常作女性名字)
/kəˈsændrə/
Cassandra warned them not to sail, but nobody listened.
卡珊德拉警告他们不要出海,但没人听。
He felt like a Cassandra at work, predicting risks that everyone dismissed until it was too late.
在工作中他觉得自己像个“卡珊德拉”,预见到的风险总被大家否定,直到为时已晚才后悔。
词源来自古希腊语 Kassándra(卡珊德拉)。在希腊神话中,卡珊德拉是特洛伊国王普里阿摩斯的女儿。传说她获得预言能力,但因诅咒(常见版本与阿波罗有关),她的真实预言不会被人相信。因此在现代英语里,“a Cassandra”常用来比喻“说真话却无人信的警告者”。