Carriage Return

释义 Definition

“Carriage return”常指回车：最初来自打字机，表示把“字车/滑架”移回行首；在计算机中对应控制字符CR（ASCII 13，十六进制 0x0D），常写作转义序列 **\r**。它有时与“换行”一起出现（如 Windows 常用 CRLF：\r\n）。

发音 Pronunciation

/ˈkærɪdʒ rɪˈtɝːn/

例句 Examples

Press Enter to insert a carriage return.
按下回车键以插入一个回车符。

In older network protocols and many text formats, a carriage return may be paired with a line feed to mark the end of a line, which can cause cross-platform display issues.
在较早的网络协议和许多文本格式中，回车符可能会与换行符配对来标记行尾，这也可能导致跨平台显示问题。

词源 Etymology

该词源于机械打字机时代：carriage 指承载纸张并左右移动的“字车/滑架”，return 表示“返回”。按下回车键会让字车回到行首，后来这一动作被抽象为文本控制字符 CR，沿用到计算机与通信标准中。

相关词 Related Words

• Enter
• Newline
• Line Feed
• CRLF
• Whitespace
• Escape Character
• Control Character

文学与著作中的用例 Literary Works

• The C Programming Language（Kernighan & Ritchie）：讨论转义序列（如 \r）及字符处理时常会提及回车。
• Programming Perl：在处理文本与正则、跨平台换行符时会涉及 CR/CRLF。
• The Unicode Standard：在控制字符与文本规范部分包含对 Carriage Return（U+000D）的说明。
• *RFC 793: Transmission Control Protocol (TCP)*（及相关 RFC）：在协议文本格式与行结束标记的约定中出现“carriage return”。