V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Peal, Resonate

Carillon

释义 Definition

carillon钟琴(组);由多口(多枚)钟组成、可用键盘或自动装置演奏的钟乐器,常见于教堂或钟楼。(也可指用钟演奏出的乐曲。)

发音 Pronunciation

/ˈkærəlɒn/(英)
/ˌkærəˈjɑːn/(美)

例句 Examples

The carillon rang out at noon.
中午时分,钟琴响了起来。

From the old tower, the carillon played a solemn melody that drifted over the town square.
从古老的钟楼里,钟琴奏出庄严的旋律,飘荡在城镇广场上空。

词源 Etymology

carillon 来自法语 carillon,与“钟的响声、钟乐”相关;更早可追溯到中世纪拉丁语中与“敲钟、铃声”有关的词根。该词最初多指钟声或钟乐,后来也用来指“成组的钟”这一乐器本身。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Victor Hugo《Notre-Dame de Paris》(《巴黎圣母院》):作品中多处描写钟楼与钟声文化语境,常可见与钟乐器/钟声相关词汇(含 carillon 的用法常见于相关译本与评论语境中)。
  • Marcel Proust《À la recherche du temps perdu》(《追忆似水年华》):在描写城镇氛围与声音记忆的段落中,可见 carillon(钟乐/钟声)用于营造时间与空间感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4413 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 07:04 · PVG 15:04 · LAX 23:04 · JFK 02:04
♥ Do have faith in what you're doing.