V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Aioli

Calamari

定义 Definition

“Calamari” 指“鱿鱼(尤指作为食物的鱿鱼)”,在英语里常见于菜单语境,尤其指油炸鱿鱼圈等做法。(也可泛指以鱿鱼制作的菜肴。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkæləˈmɑːri/

例句 Examples

I ordered calamari as an appetizer.
我点了鱿鱼作为开胃菜。

The restaurant served crispy calamari with lemon and a spicy dipping sauce, which made a perfect start to the meal.
这家餐厅端上了酥脆的鱿鱼,配柠檬和辣味蘸酱,作为这顿饭的开场非常合适。

词源 Etymology

“Calamari” 来自意大利语 calamari(复数形式),与 calamaro(鱿鱼)相关;更早可追溯到拉丁语 calamarius,与 calamus(“芦苇、笔杆”)同源,可能因鱿鱼的“墨囊/墨汁”联想到书写用墨而得名。英语中常借用其意大利语形式,带有“餐馆/菜单用语”的色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《The Great Gatsby》(F. Scott Fitzgerald):作品中有关于宴饮与菜肴的描写,可能出现 calamari 这类菜单词汇(不同版本/译本用词可能有差异)。
  • 《Under the Tuscan Sun》(Frances Mayes):涉及意大利饮食文化的叙述中常见 calamari 等菜名(具体出现位置因版本而异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4298 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 07:46 · PVG 15:46 · LAX 23:46 · JFK 02:46
♥ Do have faith in what you're doing.