Bum
定义 Definition
bum(常见口语)
- 流浪汉;游民(带有一定贬义或轻蔑色彩,使用时需注意语境与礼貌)
- 屁股(美式俚语,较口语/随意)
- (动词)白拿;借/讨要(香烟、钱等):to bum a cigarette / to bum money
(该词义较多,此处以最常见用法为主。)
发音 Pronunciation (IPA)
/bʌm/
例句 Examples
He gave the bum some food.
他给了那个流浪汉一些食物。
I don’t want to bum rides from friends all the time; I should save up and buy my own bike.
我不想总是白搭朋友的车;我应该存钱买一辆自己的自行车。
词源 Etymology
bum 的来源不完全确定。表示“游民/流浪汉”的用法多见于 19世纪英语(尤其美式口语)中,可能与早期英语或德语方言里表示“闲荡、懒散的人”的词形有关。表示“屁股”的用法则属于较晚出现的口语/俚语延伸,用于更随意的日常表达。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- J.D. Salinger《The Catcher in the Rye》(《麦田里的守望者》)
- Jack Kerouac《On the Road》(《在路上》)
- John Steinbeck《Of Mice and Men》(《人鼠之间》)